-
1 приписывать авторство
ascribe authorship глагол:Русско-английский синонимический словарь > приписывать авторство
-
2 приписывать авторство
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приписывать авторство
-
3 приписывать авторство
Универсальный русско-английский словарь > приписывать авторство
-
4 приписывать авторство сообщения передатчику
приписывать авторство сообщения передатчику
—
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приписывать авторство сообщения передатчику
-
5 приписывать отцовство
ascribe paternity глагол:Русско-английский синонимический словарь > приписывать отцовство
-
6 приписывать
(авторство иконы и т. п. кому-л.) to ascribe (to), to attribute (to), to accredit (to) -
7 приписывать
1) General subject: account, accredit, add, affix (кому-л.), allege, arrogate, ascribe (кому-либо), attach, attribute (чему-л., кому-л.), credit (что-л., кому-л.), credit, credit (with) (кому-л., чему-л. что-л.), fasten (on, upon), impute (кого-либо), impute (обыкн. что-л. плохое), lay (кому-либо что-либо), mother (авторство, кому-л.), order (лекарство), ought (успех, открытие, изобретение и т.п.), owe (успех, открытие, изобретение и т.п.), put down (чему-либо), refer (чему-либо), refer to, set down (to; чему-л.), set down, credit with (кому-л. что-л.), put down (чему-л.-for), lay to door (что-л., кому-л.), accounter, (кому-то, чему-то) attribute to3) Engineering: trace5) Religion: ascribe (кому-л., что-л.)7) Economy: attache8) Diplomatic term: ascribe ( to) (комy-л.), ascribe to (что-л., кому-л.), be attributed to, credit with (кому-л., что-л.), impute to (что-л., чему-л.)9) Psychology: put down to (что-л. чему-л.)10) Metrology: assign (например, числовое значение)11) Business: ascribe to, assign to, be ascribable to, impute to12) Automation: assign (напр. числовое значение) -
8 порождать
-
9 производить
produce глагол: -
10 усыновлять
-
11 усыновить
-
12 быть отцом
father глагол:father (быть отцом, порождать, отечески заботиться, приписывать отцовство, приписывать авторство, усыновлять) -
13 отечески заботиться
paternal care глагол:Русско-английский синонимический словарь > отечески заботиться
-
14 быть автором
be responsible for глагол: -
15 attribute
I.n свойствоII.v приписывать авторство -
16 приписать
1) General subject: accredit, allege (delays alleged to be due to... - задержки, якобы вызванные...), ascribe, assign, attach, attribute, credit (credit somebody with good intentions - приписывать кому-либо добрые намерения), impute, lay, put down (чему-либо), refer, chalk up (chalk smth up to...)
См. также в других словарях:
приписывать авторство — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN attribute … Справочник технического переводчика
приписывать авторство сообщения передатчику — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN attribute a message to a transmitter … Справочник технического переводчика
ЖИТИЙНАЯ ЛИТЕРАТУРА — раздел христианской лит ры, объединяющий жизнеописания христианских подвижников, причисленных Церковью к лику святых, чудеса, видения, похвальные слова, сказания об обретении и о перенесении мощей. В качестве синонима Ж. л. в совр. отечественной… … Православная энциклопедия
Полидори, Джон — Джон Уильям Полидори John William Polidori … Википедия
Лонгин Дионисий Кассий — неоплатоник III в., ученик Аммония Сакка, учитель Порфирия, потом наставник и советник пальмирской царицы Зейнаб (Зиновии), после поражения которой был казнен императором Аврелианом (273 г.). В своем учении он отрицал платоновское различие… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Лонгин, неоплатоник — (Дионисий Кассий) неоплатоник III в., ученик Аммония Сакка, учитель Порфирия, потом наставник и советник пальмирской царицы Зейнаб (Зиновии), после поражения которой был казнен императором Аврелианом (273 г.). В своем учении он отрицал… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Вечерня — (греч. Ὁ Ἑσπερινός; лат. Vesperae) богослужебное последование, восходящее к ранним векам христианства и сохранившееся во всех Церквах, сохранивших апостольское преемство (Православие, Католицизм, Древневосточные церкви), а также в… … Википедия
Иларион Киевский — В Википедии есть статьи о других людях с именем Иларион. Митрополит Иларион … Википедия
Песня Дня — Жанр Информационно развлекательная программа Автор Михаил Шац и Александр Пушной[1] Сценарист Виталий Коломиец, Александр Даган, Игорь Тудвасев, Павел Данилов, Сергей Плотов, Димитрий Ян, Владислав Длянчев, Рустам Нигматуллин[2] … Википедия
Песня дня — Жанр Информационно развлекательная программа Автор(ы) Михаил Шац и Александр Пушной[1] Сценарист(ы) Виталий Коломиец, Александр Даган, Игорь Тудвасев, Павел Данилов, Сергей Плотов, Димитрий Ян, Владислав Длянчев, Рустам Нигматуллин … Википедия
ИОАНН МОСХ — [греч. ὁ τοῦ Μόσχου [сын] Мосха, согласно свт. Фотию (Phot. Bibl. Cod. 199 // PG. 103. Col. 668), или Иоанн Евкратас (εὐκρατᾶς воздержный или от εὐκράς напиток, смешанный с перцем, тмином и анисом ср.: Theod. Stud. Ep. // PG. 99. Col. 1716B; нек… … Православная энциклопедия